C'est notable...

Quand on est concentré sur un concept ou un objet de l’esprit,
Libre de toute distraction et en toute limpidité,
C’est notable, s’étant oublié, de n’être plus informé du corps
Et ne plus pouvoir se dire comme « j’ai mal ».
Le corps se suffit alors à sa naissance, sa santé, sa maladie et sa mort.

Quand on place le discernement d’une vue en l’objet,
Libre de toute imputation et en toute évidence,
C’est notable, ne le réifiant plus, qu'il s’avère
Loisible à loisir en toute vacance.
L’objet se suffit alors à son apparence -vide.

Quand on place la contemplation d’une vue en l’esprit,
Libre de toute peur et en toute lucidité,
C’est notable de ne plus dépendre de la soif
Et ne plus s’entendre connaître quelque chose.
L’esprit se suffit alors à sa Connaissance et ses cinq Intelligences.

Quand on peut, mieux vaut s'enquérir auprès de plusieurs Lamas
Car les mots et les écrits restant toujours interprétables,
C'est notable que d'entendre oralement leurs instructions du cœur
Est la meilleure condition pour une efficace transmission.
Le Lama ultime se suffit alors à la confirmation d'une réalisation.

Quand se révèle la nature du Lama Racine, Dharmakaya de l'esprit,
La santé de l'âme délivrant les bienfaits et les capacités,
C'est notable de comprendre que l'aspiration de tous les êtres
Les font participer d'un même lignage naturel.
Les êtres se suffisent à leur interdépendance pour se savoir existant.

 

Lama Shérab, avril 2021

kalou Rinpotché